人类历史上，许多看似进步的事物往往适得其反。世界上一些顶尖的思想家、活动家、金融家和科学家们提醒我们去克服那些曾经摧毁了过去文明、现在又潜伏在我们社会中的“进步陷阱”。
Ronald Wright’s bestseller A Short History Of Progress inspired this cinematic requiem to progress-as-usual. Throughout human history, what seemed like progress often backfired. Some of the world’s foremost thinkers, activists, financiers and scientists challenge us to overcome ‘progress traps,’ which destroyed past civilizations and lie treacherously embedded in our own.
未经允许不得转载：每天一小时纪录片 » 加拿大纪录片《幸免于人类进步 Surviving Progress 2011》中文字幕 1080P高清纪录片
