在自然中的田园生活的概念近年来变得越来越受欢迎，但对许多初出茅庐的农场主来说，最初的结果令人失望。学习曲线陡峭，特别是在全国最危险和最偏远的地区。许多家庭缺乏种植食物、寻找水源、利用能源或应对捕食者威胁的技能、经验或知识。
Idyllic in nature, the concept of living a scaled-down, simpler, off-the-grid life has gained popularity in recent years, but the initial results for many budding homesteaders have been disappointing. The learning curve is steep, espeCIAlly in the most dangerous and isolated locations across the country. Many families are not equipped with the skills, experience or knowledge of how to grow food, find water, harness power or deal with the threat of predators.
在探索频道《拯救家园/抢救脱网族 Homestead Rescue 2016-2021》中，工匠和生存专家马蒂·雷尼（Marty Raney）与农夫女儿米斯蒂（Misty）以及猎人和渔夫儿子马特（Matt）一起，试图教授这些家庭在荒野中生存和繁荣的基本技能。因为通过打猎、钓鱼、种植、建筑维护、安全和问题解决来维持一个农场是一项全职工作。
探索频道《拯救家园/抢救脱网族 Homestead Rescue 2016-2021》
In “Homestead Rescue,” craftsman and survival expert Marty Raney — joined by daughter Misty, a farmer, and son Matt, a hunter and fisherman — attempt to teach these families the essential skills on how to survive — and thrive — in the wilderness. Because sustaining a homestead through hunting, fishing, gardening, building upkeep, security, and problem solving is a full-time job.
在每集结束时，新手幸存者要么决定熬过他们的第一年，要么打包回到城市生活。
At the conclusion of each episode, the rookie survivalists decide to either tough out their first year or pack up and return to civilization.
第1季
S01E01 被遗弃和孤独 (Abandoned and Alone)
S01E02 围攻 (Under Siege)
S01E03 信任或死亡 (Trust or Die)
S01E04 内华达的口渴 (Nevada Thirst)
S01E05 冬天的愤怒 (Winter’s Fury)
S01E06 熊病 (Bearanoia)
探索频道《拯救家园/抢救脱网族 Homestead Rescue》
第2季
S02E01 门口的狼群 (Wolves at the Door)
S02E02 亲爱的，我烧毁了家园 (Honey I Torched the Homestead)
S02E03 被困 (Trapped)
S02E04 恐怖的家园 (Homestead of Horrors)
S02E05 灰熊的诱饵 (Grizzly Bait)
S02E06 离网生活，Raney 的方式 (Off Grid: The Raney Way)
探索频道《拯救家园/抢救脱网族 Homestead Rescue》
第3季
S03E01 熊和蜜蜂 (The Bears and the Bees)
S03E02 当奶牛攻击 (When Cows Attack)
S03E03 死亡之丘 (The Hill of Death)
S03E04 甲烷崩溃 (Methane Meltdown)
S03E05 奥扎克山的痛苦 (Ozark Mountain Misery)
S03E06 溺水 (Drowning)
S03E07 暴风雨庇护所对决 (Storm Shelter Showdown)
探索频道《拯救家园/抢救脱网族 Homestead Rescue》
第4季
S04E01 中毒 (Poisoned)
S04E02 干旱 (High and Dry)
S04E03 震撼与惊叹 (Shock and Awe)
S04E04 火与冰 (Fire and Ice)
S04E05 洪水、汗水和眼泪（第1部分）(Flood, Sweat and Tears (Pt 1))
S04E06 洪水、汗水和眼泪（第2部分）(Flood, Sweat and Tears (Pt 2))
S04E07 杀戮区 (Killzone)
S04E08 狂怒与火焰 (Fury and Fire)
S04E101 极端农耕 (Hardcore Homesteading)
探索频道《拯救家园/抢救脱网族 Homestead Rescue》
第5季
S05E01 火线 (Line of Fire)
S05E02 威斯康辛被冲走 (Wisconsin Washout)
S05E03 高山熊窝 (High Country Bear Lair)
S05E04 密歇根的生死之间 (Life or Death in Michigan)
S05E05 四十英亩的地震 (Quake on the Forty)
第6季
S06E01 危机呼唤 (Crisis Calls)
S06E02 驼鹿混乱 (Moose Mayhem)
S06E03 三万轮胎的房子 (House of 30,000 Tires)
S06E04 科布尔的噩梦 (Cobbers Nightmare)
S06E05 震裂的地面 (Quake Shattered)
S06E06 麻烦的水 (Troubled Water)
S06E07 恐怖的树屋 (Treehouse of Terror)
S06E08 爱达荷州的死亡陷阱 (Idaho Death Trap)
S06E09 烧毁 (Burned Out)
S06E10 亚利桑那被冲走 (Arizona Washout)
S06E11 烟雾弥漫的山脉 (Smoky Mountain Fury)
S06E12 火山边缘 (Volcano’s Edge)
S06E101 震荡的地面 (Shaky Ground)
S06E102 野蛮的荒野 (Savage Wilderness)
S06E103 重返农场 (Homesteads Revisited)
S06E104 里瑟福德一家 (The Reathifords)
探索频道《拯救家园/抢救脱网族 Homestead Rescue》
第7季
S07E01 安全的家园 (Safer at Home-stead)
S07E02 冰冷的封锁 (Cold Hard Lockdown)
S07E03 心之所在 (Where the Heart Is)
S07E04 冬季冲走 (Winter Washout)
S07E05 崎岖的回家之路 (Rugged Road Home)
S07E06 四十英亩的未来 (Future of the Forty)
第8季
S08E01 甜蜜的阿拉巴马家园 (Sweet Homestead Alabama)
S08E02 密西西比的混乱 (Mississippi Mayhem)
S08E03 黄金机会 (A Golden Opportunity)
S08E04 陷入泥潭 (Stuck in the Mud)
S08E05 危机中的天堂 (Paradise in Peril)
S08E06 热带雷暴 (Tropic Thunder)
S08E101 打造繁荣 (Built to Thrive)
探索频道《拯救家园/抢救脱网族 Homestead Rescue》
第9季
S09E01 屋脊之处即家 (Home Is Where the Yurt Is)
S09E02 绿山大师 (Green Mountain Gurus)
S09E03 没有比圆顶更好的地方 (No Place Like Dome)
S09E04 湿地疯狂 (Marsh Madness)
S09E05 美丽的马匹 (All the Pretty Horses)
S09E06 回到马鞍上 (Back in the Saddle)
S09E07 需要一个村庄 (It Takes a Village)
S09E08 大天空的干涸 (Bone Dry in Big Sky)
S09E09 烟雾弥漫的山区希望 (Smoky Mountain Hope)
S09E101 狂野的一年 (The Wild Year)
第10季
S10E01 黑山的希望 (Black Hills Hope)
S10E02 黑山的希望 (Black Hills Hope)
S10E03 滑坡 (By a Landslide)
S10E04 亚北极的求救信号 (Subarctic S.O.S.)
S10E05 碎石工作 (Rubble With a Cause)
S10E06 肯塔基的灾难 (Kentucky Calamity)
第11季
狂风吹过之地 – Where the Wild Wind Blows
困难之水上的桥 – Bridge Over Troubled Water
暴风与雷尼在德州 – Stormy and Raney in Texas
田纳西断电 – Tennessee Unplugged
德纳里双重营救 – Denali Double Rescue
德州裂谷 – Texas Rift
乔治亚泥土求救 – Georgia Clay Mayday
火与冰之地 – Land of Fire and Ice
高原崩溃 – Mesa Meltdown
我的压力都在德州 – All My Stresses Live in Texas
自给自足与放松 – Homestead and Chill
未经允许不得转载：每天一小时纪录片 » 探索频道《拯救家园/抢救脱网族 Homestead Rescue 2016-2021》全1-11季 共90集 英语中字 1080P高清纪录片 年卡专享
