在南非的祖鲁兰，每17个小时就有一头犀牛被偷猎。它们大部分被偷渡到亚洲，因为亚洲人相信犀牛角有很高的药用价值。偷猎正在失去控制，但是“飞翔的犀牛”行动正在带来希望。
BBC自然世界《飞翔的犀牛 Flight of the Rhino 2013》
这是一个雄心勃勃的转移计划，将犀牛带到隐秘地点新的安全的家。作为计划的一部分，114头白犀牛和10头黑犀牛被空运到南非一个最偏远的地区。人们希望犀牛在这里会更安全。领导这个工程的是杰德和波姆，两个犀牛保护主义者。和犀牛一起长大的两个人决定要保护它们。
犀牛
一只1300多公斤重的南非黑犀牛，经麻醉后由直升机空运到动物保护区。因为非法猎杀，它们在西非的近亲已经完全绝种，而在南非的数目也仅剩4000多只而已。
把四脚朝天的犀牛拉到500-1000米的空中运输，这不是在虐待动物，而是在将犀牛由易偷猎地区送往更安全地带。这是11月初发生在南非东开普敦的事件，世界野生动物基金会的工作者们，利用这种“空运”的方法，已经拯救了19头犀牛。并且对于犀牛来说，这种看似不人道的方法可能更加温和。
姚明与犀牛合影
未经允许不得转载：每天一小时纪录片 » BBC自然世界《飞翔的犀牛 Flight of the Rhino 2013》汉语中字 央视翻译版 1080P高清纪录片
