德国诸邦如何演变成一个强大的国家，是一个充满阴谋、战争、阶级斗争和经济动荡的故事。历史学家拉尔夫·纳恩伯格表示，1990年的后冷战时期，德国的重新统一似乎是一个自然而然的结果，以至于很容易忘记现代德国直到1871年的统一前并不存在。1871年，在普法战争后，威廉一世成为德意志帝国的领袖，这才使得德国诞生为一个现代国家。
ARTE纪录片《2+4谈判:德国统一的较量 Die Zwei-Plus-Vier Verhandlungen 2019》
The narrative of how German states evolved into a powerful nation is a tale of intrigue, wars, class struggles, and economic turbulence. The post-Cold War reunification of Germany in 1990 seemed such a natural consequence, says historian Ralph Nurnberger, that it is easy to forget that modern Germany did not exist until the unification of 1871 when Wilhelm I became the leader of the German Empire following the Franco-Prussian War.
在此之前，100多个德国诸邦形成了一个松散的联盟，彼此之间存在有限的经济和政治合作，而普鲁士和奥地利这两个主导性的诸邦则在争夺领导权。到了19世纪中叶，普鲁士已经变得更加强大，其首相奥托·冯·俾斯麦通过外交手段和一系列的战争，将德国诸邦聚集在其领导下。纳恩伯格概述了帮助统一德国并使其成为中欧强国的事件和引人入胜的人物。
ARTE纪录片《2+4谈判:德国统一的较量 Die Zwei-Plus-Vier Verhandlungen 2019》
Until then the more than 100 German states existed as a loose confederation that shared limited economic and political cooperation, with the two dominant states, Prussia and Austria, competing for leadership. By the mid-1800s, Prussia had become the more powerful and its prime minister Otto von Bismarck, using diplomacy and a series of wars, brought together the German states under its leadership. Nurnberger provides an overview of the events and the fascinating characters that helped unite Germany and propel it into a position of power within Central Europe.
1990年5月到9月间，联邦德国、民主德国、法国、英国、俄罗斯和美国外长对这些问题进行了反复讨论，并通过漫长的谈判达成了一致。1990年9月12日，他们在莫斯科签署了以与会国家群体而命名的《二加四条约》。1990年10月1日，二战中的四个战胜国在纽约发表共同声明，宣布放弃其对德国的权利，把完整主权交还给联邦德国。1991年3月15日，《二加四条约》生效。它是联邦德国和民主德国间的《统一条约》在外交上的对应文件。
未经允许不得转载：每天一小时纪录片 » ARTE纪录片《2+4谈判:德国统一的较量 Die Zwei-Plus-Vier Verhandlungen 2019》德语中字 720P高清纪录片
