在BBC纪录片《理查德哈蒙德的速成班 Richard Hammond’s Crash Course》中，Top Gear主持人之一理查德哈蒙德离开自己熟悉的驾驶座来到美国，体验最疯狂最刺激的各种职业，在极短的时间内接受高强度的专业训练，并通过该职业的考核。
BBC《理查德哈蒙德的速成班 Richard Hammond’s Crash Course》
在每一集，他需要在5天内掌握一个全新的，疯狂的，滑稽的，有时甚至是致命的职业。从鲨鱼出没的太平洋的饲养员到需要在陡峭地形上骑自行车的信使，甚至是一个好莱坞特技演员。
第一季
第一集：驾驭艾布兰坦克
第二集：伐木机使用培训
第三集：垃圾清运机驾驶
第四集：机场消防车操控
第五集：建筑破拆机操作
第六集：废料处理场培训
第二季
Top Gear主持人之一理查德哈蒙德离开自己熟悉的驾驶座来到美国，体验最疯狂最刺激的各种职业，在极短的时间内接受高强度的专业训练，并通过该职业的考核。 在每一集，他需要在5天内掌握一个全新的，疯狂的，滑稽的，有时甚至是致命的职业。从捕蛇人到桨板冲浪选手，从理发师到单车信使，甚至是好莱坞特技演员。
字幕由 @果然字幕组 翻译制作；说明：第一季不全， 现有2集，第二季 共8集
未经允许不得转载：每天一小时纪录片 » BBC《理查德哈蒙德的速成班 Richard Hammond’s Crash Course》全10集 英语内嵌中英双字 标清纪录片
